על פי דה מרקר: לכאורה גם הוצאות הריבית שלהם אמורות לעלות – כלומר, המרווח הפיננסי כולו אמור לזוז מעלה. אז זהו, שלא. כשהריבית עולה, הבנקים משפרים לעצמם מיד את המרווח הפיננסי. מצד אחד, הם מתרגמים את העלאת הריבית להגדלת ההכנסות ממתן הלוואות – ומצד שני, בפיקדונות (הריבית שהם משלמים) התזוזה איטית ומתונה יותר.
מטרת הקורס 'תקינות לשונית ליועצים פיננסיים' היא לנסות ולצמצם במעט מגוון שגיאות נפוצות וצורמות באופן
הדיבור שלכן ושלכם, נשות ואנשי המקצועות הפיננסים.